”بروك (مُفْلِسٌ مُنْكَسِرٌ)“ هو العنوانُ المَكْتوبُ وَالمُزَخْرَفُ بِفَخْرٍ عَلى لَوْحَةِ أَرْقَامِ سَيَّارَةِ جرادي. رُغْمَ أَنَّ هَذا العنوانَ لَا يُقصَد به المَعنى الروحيٌّ، لَكِنَّهُ مُنَاسِبٌ لِشَخْصٍ فِي مُنْتَصَفِ العُمرِ مُقَامِرٍ وَزَانٍ وَمُخَادِعٍ. فَقَدْ كَانَ بِالفِعْلِ مُنْكَسِرًا ومُفلسًا وبعيدًا عن الله. مَعَ ذلكَ تَغَيَّرَ كُلُّ ذَلَكِ فِي إِحْدَى الَّليالَي عَندما بَكَّتَهُ رُوحُ اللهِ فِي غُرْفَةٍ فُنْدُقِيَّةٍ. قَالَ لِزَوجَتِهِ: ”أَعْتَقِدُ بِأَنَّني نِلْتُ الخَلاصَ!“ اعْتَرِفَ فِي تِلْكَ الَّليلةِ بِخَطاياه الَّتي ظَنَّ بِأَنَّهُ سَيَحْمِلُها مَعَهُ إِلى القَبرِ وَأَتى لِيسوعَ للحُصولِ عَلى الغُفْرَانِ. وَللِثَّلاثِينَ سَنَةٍ التَّالِيَّةِ لَمْ يَكنْ جَراديِ يَظُنُّ أَّنَّهُ سَيَعِيشُ لِيرى حَياةً تُعاشُ للهِ وَلِخِدْمَتِهِ كَمُؤمِنٍ بِيَسوعِ تَغَيَّرَتْ حَيَاتُه. وَتَغَيَّرَتْ لَوحَةُ رُخْصَتِهِ أَيضًا مِنْ ”مُفلسٍ“ إِلى ”تاَئِبٍ“.

تُوبوا. هو مَا فَعَلَهُ جراديِ وَمَا قَالَه اللهُ لِشَعبِ إِسْرائِيل فِي هُوشع 14: 1- 2 وَدَعَاهم لِيَفْعَلوه ”اِرْجِعْ يَا إِسْرَائِيلُ إِلَى الرَّبِّ إِلهِكَ، لأَنَّكَ قَدْ تَعَثَّرْتَ بِإِثْمِكَ. خُذُوا مَعَكُمْ كَلاَمًا وَارْجِعُوا إِلَى الرَّبِّ. قُولُوا لَهُ: «ارْفَعْ كُلَّ إِثْمٍ (وَاقْبَلْنا) حَسَنًا“. إِنَّ خَطايانا تَفْصِلُنا عَنِ اللهِ سَواءٌ كَانَتْ كَبيرَةً أَو صَغِيرَةً. لَكِنْ يُمْكِنُ إِزَالَةُ ذَلِكَ الفَصْلِ والانْفِصَالِ بِالتَّوبَةِ عَنِ الخَطِيَّةِ وَالعَودَةِ إِلى اللهِ وَتَلَقِّي الغُفْرَانِ الَّذي قَدَّمَهُ مِنْ خِلالِ مَوتِ يَسوعَ عَلى الصَّلِيبِ. سَواءٌ كُنْتَ مُؤْمِنًا بِالمَسيحِ تُكَافِحُ أَو شَخْصًا تَبدو حَياتُك مِثل حَياةِ جِرادي، فَإِنَّ الغُفْرَانَ لَا يَبْعَدُ عَنَّكَ سِوى بِصَلَاةٍ.

– آرْثِر جَاكسون