كَانَ الْفَرَحُ وَاضِحًا فِي أَصْوَاتِ جَوْقَةِ الْمَدْرَسَةِ الثَّانَوِيَّةِ وَهِيَ تَقُومُ بِأَدَاءِ الْأُغْنِيَةِ الْأَرْجَنْتِينِيَّةِ ”إِلْ سِيَالو كَانْتَا أَلْيجريَا“. اسْتَمْتَعْتُ بِأَدَائِها رُغْمَ عَدَمِ فَهْمِي لِكَلِمَاتِ الأُغْنِيَةِ لِأَنَّنِي لَا أَعْرِفُ الُّلغَةَ الإسْبَانِيَّةَ. لَكِنْ لَمْ يَمْضِ وَقْتٌ طَويلٌ حَتَّى تَعَرَّفْتُ عَلى كَلِمَةٍ مَأْلُوفَةٍ عِنْدَمَا بَدَأَتْ الجَّوقَةُ تُغَنِّي وَتُرَدِّدُ بِابْتِهَاجٍ ”هَلِّلويا!“ مِرَارًا وَتِكْرَارًا، هَذِهِ الْكَلِمَةُ الَّتِي هِيَ إِعْلانُ تَسْبِيحٍ (وَتَهْلِيلٍ) للهِ مُتَشَابِهَةً فِي مُعْظَمِ الُّلغَاتِ حَولَ الْعَالَمِ. بَحَثْتُ فِي الانْتِرنِتْ وَأَنَا أَتُوقُ لِمَعْرِفَةِ الْأُغْنِيَةِ بَعْدَ الْحَفْلِ فَاكْتَشَفْتُ أَنَّ عُنْوَانَ الْأُغْنِيَةِ يَعْنِي ”السَّمَاءُ تُغَنِّي لِلْفَرَحِ“.

فِي النَّصِّ الاحْتِفَالِيِّ بِسِفْرِ الرُّؤْيَا 19، نَرَى لَمْحَةً لِوَاقِعٍ عُبِّرَ عَنْهُ فِي أُغْنِيَةِ تِلْكَ الجَّوْقَةِ: ”كُلُّ السَّمَاءِ تَفْرَحُ وَتَبْتَهِجُ!“ رَأَى الرَّسُولُ يُوحَنَّا فِي رُؤْيَاه لِلْمُسْتَقْبَلِ فِي السِّفْرِ الْأَخِيرِ مِنَ الْعَهْدِ الجَّديدِ، جَمْعًا هَائِلًا مِنَ النَّاسِ وَالْكَائِنَاتِ الْمَلائِكِيَّةِ فِي السَّمَاءِ يُعْلِنُونَ عَنْ امْتِنَانِهم للهِ. كَتَبَ يُوحَنَّا أَنَّ جَوْقَةَ الْأَصْوَاتِ احْتَفَلَتْ بِقُدْرَةِ اللهِ الَّتي هَزَمَتْ الشَّرَّ وَالظُّلْمَ، وَبِمُلْكِهِ وَسِيَادَتِهِ عَلى كُلِّ الْأَرْضِ وَبِالْحَيَاةِ الْأَبَدِيَّةِ مَعَهُ لِلْأَبَدِ. مِرَارًا وَتِكْرَارًا يَقُولُ جَميعُ سُكَّانِ السَّمَاءِ: ”هَلِّلويا!“ (الْأَعْدَادُ 1، 3، 4، 6)، أَو سَبِّحُوا إِلَهَنا!

فِي يَومٍ مَا سَيُعْلِنُ النَّاسُ ”مِنْ كُلِّ قَبِيلَةٍ وَلِسَانٍ وَشَعْبٍ وَأُمَّةٍ“ (5: 9) مَجْدَ اللهِ. وَسَنَهْتِفُ جَمِيعًا مَعًا بِفَرَحٍ قَائِلين: ”هَلِّلويا!“

– ليزا إم. سمرة