اتَّخَذَ فْرَانْكُو زِيفيرلي قَرَارًا جَرِيئًا بَيْنَمَا كَانَ يَسْتَعِدُّ لِتَصْوِيرِ فِيلْمِهِ عَنْ مَسْرَحِيَّةِ شِكِسْبير رُومْيو وَجُولْيت الَّذي نَالَ اسْتِحْسَانًا نَقْدِيًا. حَيْثُ اخْتَارَ مُمَثِّلِينَ غَيرِ مَعْروفِين لِأَدَاءِ الشَّخْصِيَّتَينِ الرَّئِيسِيَّتَينِ، وَأَصَرَّ عَلى أَنْ يَكُونَ عُمْرَهُمَا قَريبٌ مِنْ عُمْرِ الشَّخْصِيَّتَينِ اللَّتَينِ كَتَبَهُمَا شِكْسبِير. اخْتَارَ زِيفيرلِي، لِيونَارد وَايِتِينج الْبَالِغَ مِنَ الْعُمْرِ 17 عَامًا لِأَدَاءِ دَورِ رُومْيو، وَأُولِيفِيا هَاسِي الَّتي تَبْلُغُ 16 عَامًا لِأَدَاءِ دَورِ جُولْيت.
قَدْ يَظُنُّ الْبَعْضُ أَنَّ الرَّبَّ يَسوع (يَهْوَشُوع) قَدْ قَامَ بِنَفْسِ الْمُخَاطَرَةِ وَالاخْتِيَارِ الجَّرِيءِّ عِنْدَمَا اخْتَارَ تَلامِيذِهِ، الَّذين حَمَلوا رِسَالَتِهِ لِلْغُفرانِ لِلْعَالَمِ. عِنْدَمَا اعْتَقَلَ الْقَادَةُ الدِّينِيِّونَ التِّلْمِيذَينِ (بُطْرُس وَيُوحَنَّا) وَقَاموا بِاسْتِجْوَابِهِما، قَالَ سِفْرُ أَعْمَالِ الرُّسُلِ: ”لَمَّا رَأَوْا مُجَاهَرَةَ بُطْرُسَ وَيُوحَنَّا، وَوَجَدُوا أَنَّهُمَا إِنْسَانَانِ عَدِيمَا الْعِلْمِ وَعَامِّيَّانِ، تَعَجَّبُوا“.
الْقِصَّةُ الْحَقِيقِيَّةُ وَرَاءَ هَذَينِ الصِّيَادَيَنِ الْبَسِيطَينِ طَغَتْ عَلى أَيِّ مُخَاطَرَةٍ مُفْتَرَضَةٍ، لِأَنَّهُم ”عَرَفُوهُمَا أَنَّهُمَا كَانَا مَعَ يَسُوعَ (يَهْوَشُوع)“ (4: 13). لَمْ يَكُنْ التِّلْمِيذان اللَّذَان بَدَوا غَيرَ مُؤَهَّلَين مَعَ الْمَسيحِ (فِي الْمَاضِي) فَحَسْب، لَكِنْ كَانَ لَدَيْهُمَا أَيْضًا وَعْدٌ مِنْهُ بِأَنْ يَكُونَ مَعَهُمَا دَائِمًا (مَتَّى 28: 20). وَنَحْنُ أَيْضًا لَنا هَذَا الْوعَد وَنُشَارِكُ فِيهِ (الْعِبْرَانِيِّين 13: 5)، وَيُمْكِنُنَا أَنْ نَكُونَ مُتَأَكِّدين وَمُطَمْئِنِين مِنْ أَنَّ فِي مَحْضَرِهِ وَبِنِعْمَتِهِ لَنْ تَكُونَ أَيُّ مُهِمَّةٌ مَوضُوعَةٌ أَمَامَنَا صَعْبَةً بِالنِّسْبَةِ لَهُ.
– بِيل كرودر